安君の歌の歌詞と翻訳です。

neuroさんのご協力により中文・英文・日文3言語で用意した歌も有ります。

Saturday, October 09, 2004

紐約街角的琴聲・・・歌詞

那個冬天 街在對面 熟悉的琴聲像蕩著鞦韆

紐約的第一場雪 讓倒數的鐘聲留在十二點

(紐約的第一場雪 讓遠處的鐘聲留在心裡面)

如果時間依然留在昨天 在那一個街角的琴聲又出現

身邊的你已走遠 只有手風琴彈著我的和弦

(留下這歌聲變成一種懷念)

當天忘了誰先離開

最後都是一片白雪 時間原來是塵埃

脆弱的無奈也經不起等待 街角的琴聲 在我的耳邊

少了那些溫暖的畫面 從前的一個瞬間 轉過臉笑得多甜

回憶有多甜 溜走的時間 擦過我的肩

陪我回留戀過的瞬間 琴聲的兩邊 沒有兩個人的昨天

0 Comments:

Post a Comment

<< Home